অনুবাদ এক্সপোজার
ব্যবসায়ের লেনদেন বা ব্যালেন্স শীট হোল্ডিংয়ের উপর বিদেশী মুদ্রার হারের পরিবর্তন হ্রাস হওয়ার ঝুঁকিটি অনুবাদ এক্সপোজার। এই ক্ষয়গুলি তখন ঘটতে পারে যখন কোনও সংস্থার সম্পদ, দায়বদ্ধতা, ইক্যুইটি বা উপার্জন কোনও বৈদেশিক মুদ্রায় স্বীকৃত হয় এবং সেগুলি তার নিজের মুদ্রায় ফিরে অনুবাদ করার প্রয়োজন হয়। সংহত আর্থিক বিবরণী প্রস্তুত করার সময় অ্যাকাউন্টিং মান দ্বারা অনুবাদ করা আবশ্যক।
অনুবাদ এক্সপোজার দুটি পরিস্থিতিতে সবচেয়ে সাধারণ। একটি হ'ল যখন কোনও সংস্থার অন্যান্য দেশে অবস্থিত সহায়ক সংস্থাগুলি থাকে এবং অন্যটি যখন কোনও ব্যবসা অন্য দেশে উল্লেখযোগ্য বিক্রয় লেনদেনে জড়িত থাকে। উভয় ক্ষেত্রেই, ঝুঁকি রয়েছে যে প্রযোজ্য বিনিময় হারগুলিতে প্রতিকূল পরিবর্তনটি রিপোর্টিং সত্তার বইগুলিতে ক্ষতির কারণ হতে পারে। এই ব্যবসাগুলি তাদের অনুবাদ এক্সপোজার কমাতে হেজিং লেনদেনে জড়িত থাকতে পারে।
অনুবাদ এক্সপোজারকে অ্যাকাউন্টিং এক্সপোজারও বলা হয়।
